Prevod od "nemohla udělat" do Srpski


Kako koristiti "nemohla udělat" u rečenicama:

Jehož smrt, i když jste nemohla udělat nic, abyste jí zabránila,... vámi tak otřásla, že jste hledala útočiště v Ježíši... a že vaše budoucnost misionářky, pečující o malé hnědé děti, byla zpečetěna.
Zbog èije smrti, koju niste mogli sprijeèiti, ste se toliko molili da ste vidjeli utoèište u viziji Isusa i vaša buduænost kao misionarke koja æe brinuti o maloj crnoj djeci, bila je zapeèaæena.
Nemohla udělat nic, aby mu vrátila život.
Ništa nije mogla da uradi da je vrati.
Nevidím v tom nic, co bys nemohla udělat sama.
Nisi opisala ništa što ne možeš sama srediti.
To jsi nemohla udělat a neodcizit se mi.
Ne bi to mogla da se nisi udaljila.
Nemohla udělat to, z čeho ji obviňují.
Ona nije mogla da uradi ono zašta je optužuju.
Nic z toho bych bez tebe nemohla udělat.
Ne bih uspela ni u cemu da nije bilo tebe.
Proč bych nemohla udělat něco hloupýho.
Sigurna sam da mogu napraviti (odraditi) nešto glupo.
Řekni mi je něco, co jsi nemohla udělat jako živá a co tě nenechá v klidu?
Rekla sam... ima li nešto što ja nisam u životu uradila a što tebi ne da mira?
Vždyť jsi nemohla udělat DNA test tak rychle.
Èak ni ti ne možeš uraditi DNK test tako brzo.
Nevidím důvod, proč bys to nemohla udělat tady.
Nije bilo razloga da niste mogli slaviti ovdje.
A myslím, že bych nemohla udělat ani polovinu těch věcí, o kterých jsem řekla, že bych je udělala.
Мислим да ја не би могла да урадим пола ствари које сам рекла да могу.
Nic z toho, čeho jsem dosáhla, bych nemohla udělat bez tvé pomoci.
Ne postoji ništa što sam ja postigla, a da sam napravila bez tvoje pomoæi.
Helena by nám tohle nemohla udělat.
Helen nam ne bi ovo uradila.
A až to tu dodělají, myslím, že nebude nic, co by tahle vláda nemohla udělat ve jménu národní bezpečnosti.
A kad se završi, mislim da neæe biti nièega što ova Vlada neæe uraditi u ime nacionalne bezbednosti.
Není důvod, proč byste nemohla udělat totéž.
l nema razloga da vi ne možete isto.
Žádná jiná dívka by mě nikdy nemohla udělat šťastným.
Ni jedna devojka me nikada nece usreciti.
A s Levym jsi to nemohla udělat líp?
A ni s Levyem nisi mogla bolje, a?
Dnes není nic, co byste nemohla udělat.
Nema šta ne možeš da uradiš ovih dana.
To bych ti nikdy nemohla udělat.
Nikada ti to ne bih napravila.
Neexistuje důvod, proč to samé nemohla udělat pro tebe.
Nema razloga da ne uradi isto i za tebe.
Seš si jistej, že by Britta nemohla udělat tvou část?
Jesi siguran da Britta nije mogla to odglumiti?
Podařilo se mi sice uvolnit stažené šlachy, ale vaše plíce a srdce nebyly schopné déle vydržet pod narkózou, takže jsem nemohla udělat více než to.
Bila sam u moguænosti da oslobodim tetivu. Ali tvoje srce i pluæa nisu mogla da izdrže više vremena pod anestezijom. Tako da nisam mogla da uradim više.
Ještě nikdy jsem ji nemohla udělat a pokud si nejsi na 100% jistý, že to zvládneš...
Никада нисам радила то раније и ако ниси сигуран 100% да можеш...
Vaše Milost mě nemohla udělat šťastnějším, ani kdyby mi přinesla lék na pakostnici.
Vaša Milost me ne bi mogla uèiniti sreænijim ni da mi je donela lek za kostobolju!
A já nic nemohla udělat kvůli tomu zápěstí.
Ništa nisam mogla da uradim zbog zgloba.
Nikam nepůjdu, dokud nebudu vědět, že je o mé děti postaráno, v případě, že by to Lily nemohla udělat sama.
Ja ne idem nigdje dok ne budem siguran da su moja djeca zbrinuta u sluèaju da Lily to ne može.
Proč to nemohla udělat až v Hiltonu?
Zašto taj posao nije mogla da obavi u "Hilton Hedu"?
Jeden pomatený policajt chce dostat Hannu do maléru za něco, co nemohla udělat.
Ovaj poremeæeni policajac želi da uvali Hanu u nevolju za nešto što nema šanse da je ona uradila.
Něco, co jsem nemohla udělat sama.
Nešto što nisam mogla sama za sebe da uradim.
Použij svůj dar a uvidíš, že bych ti tak hroznou věc nemohla udělat.
Iskoristi svoj vid i vidjet æeš da nisam napravila tu groznu stvar.
Chtěla jsem cítit co cítil můj manžel, co ho dělalo tak šťastným, že jsem to pro něj nemohla udělat.
Htela sam da osetim, što moj muž oseæa, šta ga èini sreænim, što ja nisam znala.
Tos to nemohla udělat před dvěma minutami?
NISI TO MOGLA DA URADIŠ PRE DVA MINUTA?
A to jsem Maxovi nemohla udělat.
I ja to ne bi mogla da se Max.
Podle umístění můžu říct, že si to nemohla udělat sama.
Prema položaju, ovo nije mogla sama sebi da nanese.
Když to nemohla udělat, udělala tu druhou nejlepší věc.
Kad to nije mogla da uradi, uradila je sledeæu najbolju stvar.
Chtěla, abych to poslala své editorce, ale to jsem Lerně nemohla udělat.
Hoæe da pošaljem svom izdavaèu ali ne mogu to da uradim Leni.
0.57277488708496s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?